学校国际交流广泛。学校与美国、英国等50多个国家和地区的有关高校与机构建立了稳定的交流合作关系，先后聘请了100多位外籍专家学者来校任教、讲学，派遣100余人赴国外高校和科研机构从事合作研究，200余人次赴国外参加国际学术会议，140多位师生赴国外进行汉语教学。2010年，学校成立国际教育学院，开展国际合作办学。现有中外合作办学项目5项，2011年起与日本吉备国际大学合办动画本科专业，2014年起与英国伍斯特大学合办学前教育本科专业。
报考黄冈师范学院艺术专业的考生(不包括湖北、湖南、新疆美术类考生),必须通过我校艺术类专业测试;报考黄冈师范学院美术类专业的湖北、湖南考生,美术联考成绩必须达到本科学校的要求。新疆考生报考黄冈师范学院美术类专业,我校承认新疆联考成绩,但联考成绩必须达到本科学校的要求。专业、文化成绩均过线的考生,黄冈师范学院根据考生生源地所在省级招生部门的招生录取政策,依照我校录取原则从高到低录取(具体录取原则详见我校招生与就业处网站)。
截至2024年5月，黄冈师范学院有专任教师959人，其中教授、副教授407人，博士、硕士677人。有国家和省级各类荣誉专家30余人次。学校还聘请有来自北京大学、清华大学等重点高校的100余名知名学者、教授、博士生导师为兼职教授。有省级高等学校教学团队3个。
学校现有省级优势特色学科群1个，省级重点学科和省级重点培育学科5个;省级重点实验室2个，湖北省协同创新中心1个，湖北省高校人文社科重点研究基地4个，湖北省非物质文化遗产研究中心1个;生物资源研究所、不确定系统研究所等20个研究机构。学校先后主持国家自然科学基金项目20项，国家社科基金项目15项，参与国家“863”、“973”、国家科技攻关项目6项，主持教育部、文化部、国家体育总局项目40项，湖北省自科基金、社科基金项目73项。
